lundi 29 décembre 2014

WIP....travaux en cours...


This year, one of my goals is to finish my daughter's quilt.  Blocks for a twin bed are sewn but I need many other for a queen size bed.  Design by Judy Laquidara, from Patchworktime.com

Here is my design wall, up to date:

Un de mes projets de cette année est de terminer la courtepointe promise à ma fille.  Plusieurs blocs sont terminés mais à ma surprise, la courtepointe choisie était de grandeur pour lit simple et ma fille a un grand lit (60'').  Donc, il me faut refaire quelques blocs pour compléter le dessus et quelques triangles à insérer dans les côtés car les blocs sont placés sur la diagonale.  Le design est de Judy Laquidara, de Patchworktime.com

Voici où j'en suis en ce moment:


À la prochaine!

Accroquilt

samedi 13 décembre 2014

Waiting for 2015 in my sewing room...En attendant 2015...




I'm doing some preps for a new applique quilt.  This way, I will have something for working with at the guild.  Just to keep me busy before Christmas.  I'll be back in 2015.  

Je prépare les pièces pour une courtepointe en apliqué à la main.  Je travaillerai ces blocs à la guilde.  Cela m'occupe les mains avant la période des Fêtes.  C'est quelque chose de calme, de relaxant à faire.  Je n'ai pas le goût pour l'instant de reprendre l'assemblage d'une autre courtepointe...Peut-être est-ce l'après Dear Jane???   Je reviendrai en 2015 avec mes projets prioritaires de l'année.


Joyeux temps des Fêtes à tous!

Season's greetings!

Accroquilt







vendredi 5 décembre 2014

Flutters and flowers...Rose et papillon...



This is the third block about ''Flutters and flowers'',  from Apple Blossom Quilt.  Rose and butterfly. Hand applique and embroideries.

Voici le troisième bloc de la série ''Fleurs et papillons'' de ''Apple Blossom Quilt''.  Une rose et un papillon appliqués à la main avec quelques broderies.


À la prochaine!

Accroquilt